transit [trænsit] danh từ sự đi qua, sự vượt qua (thương nghiệp) sự quá...
agreement [ə'gri:mənt] danh từ hiệp định, hiệp nghị hợp đồng, giao kèo...
Câu ví dụ
Ukraine and Russia Have Agreed on 10-Year Oil Transit Agreement Nga và Ukraine ký thỏa thuận trung chuyển dầu mỏ 10 năm
Ukraine and Russia Extended Oil Transit Agreement for Ten Years Nga và Ukraine ký thỏa thuận trung chuyển dầu mỏ 10 năm
"Russia still needs to have this transit agreement with Ukraine. Nga vẫn muốn duy trì hiệp ước quan hệ với Ukraine.
We hope to sign a gas transit agreement with Russia for 10 years. Ukraine muốn có hợp đồng trung chuyển khí đốt lên tới 10 năm với Nga
As a fallback, Russia is ready to extend the current transit agreement for 2020. Trong trường hợp dự phòng, Nga sẵn sàng gia hạn thỏa thuận trung chuyển hiện nay đến năm 2020.
As an alternative, Moscow is ready to extend the transit agreement for 2020. Trong trường hợp dự phòng, Nga sẵn sàng gia hạn thỏa thuận trung chuyển hiện nay đến năm 2020.
On January 1, 2020, a ten-year gas transit agreement between Naftogaz and Gazprom expires. Nhớ lại rằng, từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, hợp đồng quá cảnh 10 năm giữa Naftogaz và Gazprom kết thúc.
As an alternative, Moscow is ready to extend the transit agreement for 2020. Ngoài ra, Moscow cũng sẵn sàng gia hạn hợp đồng trung chuyển hiện tại sang năm 2020 như một phương án dự phòng.
As we reported earlier, Russian President Vladimir Putin has stated that Russia is ready to conclude a gas transit agreement with Ukraine at 20-25% discounted prices Trước đó, Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng Nga đã sẵn sàng ký kết thỏa thuận về vận chuyển khí đốt với Ukraina với mức giá giảm 20-25%.
“When the transit contract with Ukraine expires, there will be no prolongation, no conclusion of a new transit agreement under any circumstances. “Sau khi kết thúc hợp đồng vận chuyển với Ukraine sẽ không có chuyện gia hạn hoặc ký kết một hợp đồng trung chuyển mới trong bất kỳ trường hợp nào.
Điện thoại